8059 for the 8059 club's contest >> [link]

download to full view plz

THEME : "ALIVE"

Interpretation :
the first thing came in my mind with the theme "Alive"
was some part from the lyric of "winter love" by BoA,yeah! ,not a new one but beautiful,it's the bridge part that says:

" 未來は can't stop　やって来る
悲しいほど はやく forever
幸せだって 傷付いたって
誰かを 愛する 時
JUST ALIVE"

translation by me [forgive me for my poor japanese]
"The future can't be stopped ,It's coming
It's sad that 'forever' turned to be so quickly
No matter I'm Happy or when I be hurt
When I fall in love with someone
JUST ALIVE"

.... when you fall in love with someone... that touched my heart from tha first time I heard this songs,for me it likes I can keep on going, I can't die... until the day my wish is granted,something likes that
In my opinion, for Gokudera, the one and only reason for his existence would be 'Juudaime' [the tenth] for sure [definitely!]
but for Yamamoto?what is his reason to be alive?dunno maybe it's baseball,maybe it's his friends [cause he hang out with tsuna and the gang all the time and tsuna saved him from suicide] or maybe it's gokudera... [however it's 8059 - -*]
They can't keep happiness forever when they choose mafia life ,involvement in the fight is one thing they must face, and to hurt and be hurt is following...so survive if they have "the thing" to believe in..
and that's all the reason why it comes to the pic [too long nee - -"]


ARMELIA says:
this is my first work for me to entering the contest [yeah although I'm pretty busy right now but just wanna try some thing fun ^^]
NOTE: I might do another one for this contest [ooi! wanna do it but.. OMG! I think I couldn't finish that in time T_T]

ไทยมั่งๆ [เพื่อ?...อะนะ ถือว่าให้คนที่อ่านไทยได้ล่ะกัน]
ปล. เนื้อร้องท่อนนั้น ตอนแรกที่ฟังโดยไม่ได้คิดอะไร ไม่ได้แปลมาตั้งแต่ท่อนแรกๆ แต่ก็ชอบเลย อารมณ์ประมาณว่า
" ไม่ว่าจะความสุขหรือความทุกข์ ในช่วงเวลาที่คุณรักใครสักคน.....just alive "
เหมือนกับว่า ถ้ามีเหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไป ก็ดีแล้ว..
โอ๊ย..ชอบเพลงนี้จังเลย [พล่ามอะไร ได้ข่าวว่าส่งcontest]

Should I upload the full size ? [it's very huge that delayed my SAI - -*]